"Todo mortal es como la hierba, y toda su gloria como la flor del campo; la hierba se seca, y la flor se cae; pero la palabra del Señor permanece para siempre."

Pedro, Apóstol de Jesucristo
(Siglo I D.C.)

Sinópsis
Todo lo que tiene un comienzo, tiene un final.
En la brillante conclusión de The Matrix Reloaded, Neo (Keanu Reeves) tomó otro paso hacia delante en su búsqueda de la verdad que comenzó con su jornada en el mundo real en The Matrix – pero esa transformación lo ha dejado drenado de su poder, a la deriva en una ‘tierra de nadie’ entre el Matrix y el Mundo de las Máquinas. Mientras que Trinity (Carrie-Ann Moss) guarda vigilia sobre el cuerpo comatoso de Neo, Morpheus (Laurence Fishburne) maneja el ataque que sufre por la relvelación de que Aquél en el que ha invertido toda su fe es meramente otro sistema de control inventado por los arquitectos del Matrix.

En The Matrix Revolutions, el explosivo capítulo final de la trilogía de Matrix, la guerra épica entre el hombre y las máquinas alcanza un masivo crescendo: la milicia de Sión, asistida por valientes voluntarios civiles como Zee (Nona Gaye) y el Chico (Clayton Watson), desesperadamente combate para evitar la invasión del Sentinela, mientras que un ejército de Máquinas penetraba en su fortaleza. Enfrentando la anhilación total, los ciudadanos del último bastión de humanidad luchan no solo por sus vidas, sino por el futuro de la humanidad misma.

Pero un elemento desconocido envenena a los soldados desde adentro: el programa Smith (Hugo Weaving) ha astutamente tomado a Bane (Ian Bliss), un miembro de la flota de aerodeslizadores. Aumentando en poder en cada instante, Smith se encuentra aún más allá del control de las Máquinas y amenaza con destruir su imperio junto con el mundo real y el Matrix. El Oráculo (Mary Alice) ofrece a Neo sus últimas palabras de guianza, las cuales él acepta con el conocimiento de que ella es un programa y sus palabras pueden ser simplemente otra careta de falsedad en el gran esquema del Matrix.

Con la ayuda de Niobe (Jada Pinkett Smith), Neo y Trinity escogen viajar más allá de lo que cualquier humano se ha atrevido a ir – una jornada peligrosa sobre la tierra, a través de la desértica superficie de la tierra y adentrándose en el corazón de la amenazante Ciudad de las Máquinas. En esta vasta y mecanizada metrópolis, Neo se enfrenta cara a cara con el poder máximo del Mundo de las Máquinas – el Deus Ex Machina – y llega a un acuerdo que es la única esperanza para un mundo moribundo.

La guerra terminará esta noche, con el destino de Neo y la suerte de dos civilizaciones inexorablemente atadas al resultado de su cataclísmica confrontación con Smith.

The Matrix Revolutions: Capítulo Final
En 1999, los hermanos Wachowski y el productor Joel Silver revelaron The Matrix, una fusión visionaria de acción elegantemente brutal y relatos densamente acoplados. Los creadores de la película no sólo electrificaron a las audiencias con sus audaces innovaciones visuales. Ellos crearon una película de acción provocativa que pondera la esencia de la realidad e identidad, iluminando las decisiones que debemos hacer y las fortalezas y debilidades que nos obligan a hacerlas. Los Wachowskis envisionaron la historia épica que desataron en El Mátrix como una trilogía, y se acercaron a la producción de su segundo y tercer episodio como una sola película que sería presentada en dos partes.

Con el estreno en mayo de 2003 del segundo capítulo, The Matrix Reloaded, los directores-guionistas se adentraron más en la mitología de la saga, cuya presentación redefinió lo que es cinemáticamente posible. Impulsados por secuencias de acción que furiosamente te dejan sin aliento, Reloaded elaboró los temas de alienación técnica y filosóficas de la primera película, como continuación de la peligrosa jornada de Neo hacia la mayor verdad y entendimiento de su rol clave en el destino de la humanidad.

Hasta la fecha, The Matrix Reloaded, ha ganado sobre $735 millones en venta de taquillas a nivel mundial, haciéndola la película de mayor ganancia en el año 2003 y la película clasificada R de mayor ganancia en la historia, ambos en el mercado doméstico e internacional. En adición, Reloaded alcanzó la marca de mayor ganancia en una sola semana en toda la historia con $158.2 millones y alcnazó $150 millones en seis días en el mercado doméstico, rompiendo la marca. Internacionalmente es la décima película de mayor ganancia de todos los tiempos, y la primera película en la historia en ganar más de $100 millones en un solo fin de semana.

La enorme venta de taquilas de los primeros dos capítulos de la trilogía y la vasta cantidad de pensamiento que se ha dedicado a la examinación del trabajo de los Wachowskis es evidencia de la extensión a la cual los creadores de la película han entrado en la conciencia colectiva con su provocativa y retante creación cinematográfica. “Ellos han creado una historia épica, relatada en una forma visionaria que ha revolucionado el entretenimiento, y creado una trilogía de películas de acción para personas pensantes,” observa el productor del Matrix, Joel Silver. “Usted puede disfrutar de las películas en un nivel puramente visceral, y si quiere ir más profundamente, hay algunas ideas bien profundas para considerar.”

Los Wachowskis creen que en el corazón de las películas del Mátrix está la esperanza de la integración – la síntesis final de nuestro conocimiento finito de lo que es con nuestra creencia infinita de lo que puede ser. “Estas películas exploran la búsqueda de la verdad, el precio del sacrificio, la búsqueda de entendimiento para nuestras vidas y los sacrificioes que escogemos hacer”, sugiere Keanu Reeves. "La evolución es otro tema importante de la trilogía. En la primera película, son las Máquinas en contra de los humanos, quienes tratan de liberarse del mundo del Matrix donde las Máquinas los han esclavizado. En Reloaded y Revolutions, usted puede ver la perspectiva de los programas creados por las Máquinas quienes tratan de esconderse en el Matrix cuando peligran ser borrados en el Mundo de las Máquinas, mientras que los humanos se enfrentan a la extinción a manos de las Máquinas que tratan de destruir Sion. Incluso la supervivencia de las Máquinas está amenazada también, y los humanos, los programas y las Máquinas tienen que buscar la forma de cooperar para asegurar su supervivencia.”

Los conceptos visuales e intelectuales que fueron introducidos en The Matrix y más profundamente explorados en Reloaded culminan en un ‘tour de force’ de acción y resolución épica en el explosivo capítulo final de la trilogía, The Matrix Revolutions. “Con Revolutions, los Hermanos entregaron una increíblemente poderosa conclusión a su historia,” dijo Silver. “Ellos han resuelto la jornada de Neo en una forma que es emocional, inteligente, humorística y divertida y que da un verdadero sentido de qué es lo que trata este concepto. Satisface, y aún así las personas seguirán siendo dirigidas a analizarla y discutirla.”

Conclusión "de película"
En la emocionante conclusión de The Matrix Reloaded, Neo se encuentra en un estado comatoso a bordo de la nave rebelde Mjolnir después de utilizar sus poderes para terminar con varios Sentinelas que les atacaban – una hazaña inexplicable dado que no había sido integrado al Matrix durante la mortal confrontación. En Revolutions, Neo conoce la verdad detrás de la fuente de sus poderes y porqué es capaz de utilizarlos en el mundo real. Reeves ve a Neo como “un para-rayos, un explorador y un testigo. Al actuar su búsqueda, Neo se hace disponible para conducir una poderosa fuerza de energía, la cual se traduce en estos poderes extraordinarios.”

Mientras que los poderes de Neo crecieron exponencialmente, también lo han hecho los de el Agente Smith – hasta el punto en que se ha convertido en una mayor amenaza para el Mundo de las Máquinas que lo creó que para los ciudadanos de Sión, quienes luchan por su supervivencia en contra del ejército de las Máquinas. Neo descubre que para salvar a ambos Sión y el Mundo de las Máquinas de las destrucción total en manos de Smith, necesitará llegar más lejos de lo que imaginaba. “Es el último desconocido, la última pregunta no contestada en esta jornada,” dijo Reeves. “Él tiene que ver su aventura llegar al fin, a donde se dirige, cueste lo que cueste. Es por eso que me encanta Neo. Él quiere la paz y está dispuesto a hacer lo que sea por ella.”

Laurence Fishburne reconoce un sentido de compromiso compartido por ambos el actor y el personaje. “Keanu es distinto a cualquier persona que haya conocido; es un hombre profundamente sensitivo e inteligente,” observa Fishburne. “Él dedicó su vida completamente a Neo durante la creación de estas películas, y ha sido un verdadero gozo caminar a través de toda esta experiencia con él.”

Mientras Neo sigue su camino hacia la conclusión, un desilucionado Morpheus continúa creyendo que su antiguo discípulo encontrará la forma de terminar la guerra, a pesar de la desconcertante revelación del Arquitecto en Reloaded de que la Profecía del Oráculo pudiera ser simplemente otro sistema de control de las Máquinas. “En Revolutions, emergen aún más aspectos de la humanidad de Morpheus,” revela Fishburne. “Morpheus sigue siendo el hombre que tú quieres seguir porque crees en él y te sientes seguro con él, pero él no es la misma figura formidable que conocimos en la primera película que aparentaba saberlo todo. Su sistema de creencias ha sido sacudido, y en su lucha para llegar a términos, se convierte más humano.”

Como una igualmente fiera creyente en Neo, Trinity es inspirada por su profunda conección a seguir su propio camino. “una de las cosas que me gusta tanto de Trinity es su completo y total compromiso con el amor que ella tiene por Neo y su fe en él, y como su amor la fortalece y suaviza al mismo tiempo,” dice Carrie-Ann Moss.

"Los Wachowskis han hecho un trabajo increíble en diseñar la relación de Neo y Trinity,” añade Silver. “Su conección es una parte tan fuerte de la trilogía, especialmente en Revolutions – ésta conecta a los personajes, conecta la historia y las películas. El amor que tienen el uno por el otro es de todo lo que se trata.”

La Guerra
Luego de recibir una segunda oportunidad de vida al final de Reloaded,Trinity pone su destino en las manos de Neo nuevamente cuando decide acompañarle a la Ciudad de las Máquinas. “Trinity es bien proactiva, como sabemos,” dice Moss, riéndo. “Ella no va a permitir que le digan que no puede hacer algo, y ella no se va a sentar a esperar y ver que le pasa a Neo. Así que ella busca la manera de ayudarle.”

Otro miembro crucial de la resistencia de Sión también escoge ayudar a Neo – pero el apoyo de Niobe es el resultado arduamente ganado por una jornada interna que comienza en Reloaded y es representada en mayor detalle en el video juego Enter the Matrix. “Cuando nos encontramos con Niobe en Reloaded, ella no tiene fe; ella no cree en nada que no sea en ella misma,” dice Jada Pinkett Smith. “Su ego está a flote y es extremadamente arrogante. A través del curso de la historia, su fe en Neo y Morpheus crece, y comienza a rendirse ante el concepto de que hay algo más allá del intelecto, más allá de la lógica, más allá de ella misma.”

Aún cuando Niobe no cree en la Profecía del Oráculo, ofrece su nave a Neo cuando él decide viajar a la Ciudad de las Máquinas en búsqueda de la paz. Como Pinkett Smith lo ve, “Niobe respeta a Neo y se levanta a su lado dadas las cosas que ha hecho y los sacrificios que ha decido hacer. Ella no cree que él es Aquél, el Único, pero ella cree que si hay aguien que pueda hacerlo, es él.”

Juntos bajos circunstancias de vida o muerte, Niobe y Morpheus encuentran que su conección profunda aunque distante permanece certera. “Niobe fue atraída hacia el Comandante Lock porque él es inteligente, pero yo creo que su corazón está realmente con Morpheus,” dice Pinkett Smith. Fishburne añade: “La manera en que los Hermanos escribieron el tercer acto de Revolutions, donde Neo y Trinity ascienden mientras que Morpheus y Niobe descienden y el mundo está llegando a un catastrófico final, es verdaderamente bello y romántico.”

Mientras tanto, el apetido del Agente Smith por la destrucción crece más voraz mientras se convierte más poderoso. “En The Matrix, Smith comienza como un personaje bien rígido con una misión fuerte y determinada la cual debe cumplir,” describe Hugo Weaving. “Durante esa jornada, el comienza a tener sentimientos humanos. Él comienza a sentir ira y celos. Él comienza a oler las cosas y a tener una idea de lo que es tener humanidad dentro de si. Y él odia eso. Lo ve como una debilidad. En Reloaded, él aceptó estos poderosos sentimientos más y más y comienza a aceptarlos. Su ego se ha expandido y literalmente ha sido liberado. En Revolutions, su ego corre rampante - él ha evolucionado de querer ser libre del Matrix a tratar de conquistar al mundo.”

Bajo la cruel depravación de Smith, nota Weaving, “él es un personaje bien oscuro pero yo siempre he pensado que es gracioso. Hubo elementos de humor en Smith en el primer Matrix los cuales aparentaban provenir directamente de los personajes de Larry y Andy y me gustó que hubieran expandido esos elementos en Reloaded y Revolutions. Disfruté inmensamente la experiencia de actuar el papel de Smith.”

Ya que el ego y el poder de Smith amenazó con sobrecargar a ambos, el mundo real y el de las Máquinas, el Oráculo decidió ayudar a Neo – una decisión que le costó mucho. Así como se explica en el juego Enter the Matrix, la apariencia del Oráculo (o el “caparazón”) ha sido terminado por el vengativo Merovingian, así que ella toma una nueva forma en Revolutions.

Zee, una ciudadana de Sión que juega un papel crucial en la defensa de la ciudad contra de ser sitiados por las Máquinas, arriesga más que la mayoría: ella pierde a ambos de sus hermanos, Tank y Dozer (miembros clave de la tripulación de Morpheus en The Matrix), en la guerra con las Máquinas, y su novio Link ha puesto su vida en la línea para servir como un operador bajo el comando de Morpheus. “Zee es fuerte y determinada a alcanzar lo que necesita ser hecho sin dejar que el miedo se interponga en su camino,” dice Nona Gaye. “Ella se siente motivada a proteger a Sión, y Link es todo lo que le queda. Ella quiere asegurarse de que ellos puedan tener una vida juntos.”




David Bruce
© Hollywood Jesus (Hollywood Jesus)
Traducido por Melissa Cristal Mercado
Usado con Permiso
2003 Mente Abierta